If you don’t spend your content update hours in a given month, the balance is available the following month.